SARS-CoV-2 антигенди анализдөө комплекти (иммунохроматография ыкмасы)
СARS-CoV-2 Antigen Assay Kit
(Immunochromatограphy Method) Product Manual
【PRODUCT NAME】SARS-CoV-2 антигенди анализдөө комплекти(Иммунохроматография ыкмасы)
【PACKAGING SPECIFICATIONS】1 Test/Kit
【ABSТРАКТА】
Жаңы коронавирустар β тукумуна кирет. COVID-19 курч респиратордук инфекциялык оору. Адамдар жалпысынан сезгич болушат. Учурда коронавирустун жаңы түрү менен ооруган бейтаптар инфекциянын негизги булагы болуп саналат; асимптоматикалык жуккан адамдар да жугуштуу булагы болушу мүмкүн. Учурдагы эпидемиологиялык иликтөөлөрдүн негизинде инкубациялык мезгил 1 күндөн 14 күнгө чейин, көбүнчө 3 күндөн 7 күнгө чейин. Негизги көрүнүштөр ысытма, чарчоо жана кургак жөтөлдү камтыйт. Бир нече учурларда мурун бүтүшү, мурундун агышы, ангина, миалгия жана диарея байкалат.
【EXPECTED USAGE】
Бул комплект in vitro адамдын шилекейинин үлгүлөрүндөгү жаңы коронавирустарды (SARS-CoV-2) антигенин сапаттуу аныктоо үчүн колдонулат. Бул жеке колдонуу үчүн эмес, профессионалдык in vitro диагностикасы үчүн гана ылайыктуу.
Бул продукт клиникалык лабораторияларда же медициналык кызматкерлер тарабынан дароо текшерүүдө гана колдонулат. Бул үй сыноо үчүн колдонулушу мүмкүн эмес.
Аны жаңы коронавирус (SARS-CoV-2) инфекцияларынан келип чыккан пневмонияны диагностикалоо жана жокко чыгаруу үчүн негиз катары колдонуу мүмкүн эмес. Бул жалпы калктын текшерүүсүнө ылайыктуу эмес.
Тесттин оң натыйжасы кошумча тастыктоону талап кылат, ал эми терс тесттин жыйынтыгы инфекциянын жугуу мүмкүнчүлүгүн жокко чыгара албайт.
【PRINCIPLES OF THE PROCEДУРE】
Бул продукт коллоиддик алтын иммунохроматография технологиясын кабыл алып, SARS-CoV-2 моно-клоналдык антитело 1 менен белгиленген коллоиддик алтынды алтын аянтка чачат. чычканга каршы IgG антитело сапатты көзөмөлдөө линиясы (C линиясы) катары капталган. Сыноо картасынын үлгү тешигине текшериле турган үлгүнүн тиешелүү көлөмү кошулганда, үлгү капиллярдык аракет астында сыноо картасы боюнча алдыга жылат. Эгерде үлгүдө SARS-CoV-2 антигени болсо, антиген SARS-CoV-2 моноклоналдык антитело 1 деп белгиленген коллоиддик алтын менен байланышат жана иммундук комплекс капталган SARS-CoV-2 моноклоналдык антитело 2 менен комплексти түзөт. SARS-CoV-2 антигенинин оң экенин көрсөткөн кызгылт-кызыл T сызыгын көрсөткөн T сызыгы. Эгерде T тест сызыгы түс көрсөтпөсө жана терс натыйжа көрсөтсө, бул үлгүдө SARS-CoV-2 антигени жок дегенди билдирет. Сыноо картасында ошондой эле сапатты көзөмөлдөө сызыгы С бар, сыноо сызыгы бар-жогуна карабастан, кочкул кызыл-кызыл сапатты көзөмөлдөө сызыгы С пайда болушу керек. Эгерде сапатты көзөмөлдөө сызыгы C пайда болбосо, бул сыноонун натыйжасы жараксыз экенин көрсөтүп турат жана бул үлгүнү кайра текшерүү керек.
【MAIN COMPONENTS】
(1) Сыноо картасы.
(2) Кол.
Эскертүү: Ар кандай топтомдордогу компоненттерди бири-бирин алмаштырып колдонууга болбойт.
Cat. No. | YXN-SARS-AT-01 |
Package Specifications | 1Test/Kit |
Сыноочу кассета | 1 Сыноо* 1 таңгак |
Кол | 1 даана |
【STORAGE AND EXPIRATION】
Бул продукт 2℃-30℃ чөйрөдө сакталган болсо, жарактуу мөөнөтү 18 ай.
Продукт фольга баштык ачылгандан кийин 15 мүнөттүн ичинде колдонулушу керек. Үлгү алуу эритмени чыгаргандан кийин дароо капкагын жаап коюңуз. Өндүрүлгөн датасы жана жарактуулук мөөнөтү этикеткада белгиленет.
【SAMPLE REQUIREMENTS】
1. Адамдын мурун тамак тампондору, оозеки тамак тампондору, шилекей үлгүсү үчүн колдонулат.
2. Үлгү чогултуу:
( 1) Шилекей чогултуу(YXN-SARS-AT-01): Колдун гигиенасын самын жана суу менен аткарыңыз /алкоголдун негизиндеги колду сүртүңүз. Контейнерди ачыңыз. Терең тамактан шилекейди тазалоо үчүн тамактан Крууууа' үн чыгарыңыз, андан кийин шилекейди (болжол менен 2 мл) идишке түкүрүңүз. Идиштин сырткы бетинин шилекей менен булгануусуна жол бербеңиз. Үлгү алуу үчүн оптималдуу убакыт: Тургандан кийин жана тиш жууганга, тамак жегенге же ичкенге чейин.
3. Үлгү чогултулгандан кийин комплектте берилген үлгү экстракция эритмеси менен үлгүнү дароо иштетиңиз. Эгерде аны дароо иштетүү мүмкүн болбосо, үлгү кургак, стерилденген жана катуу жабылган пластик түтүктө сакталышы керек. Аны 2℃ -8 ℃ температурада 8 саатка сактоого болот, ал эми -70 ℃де узак убакытка сактаса болот.
4. Оозеки тамактын калдыктары менен катуу булганган үлгүлөрдү бул продуктуну сыноо үчүн колдонууга болбойт. Өтө илешкек же агломерацияланган тампондордон алынган үлгүлөр бул продуктуну сыноо үчүн сунушталбайт. Эгерде тампондор көп сандагы кан менен булганса, алар текшерүүгө сунушталбайт. Бул продуктуну сыноо үчүн бул комплектте каралбаган үлгү алуу эритмеси менен иштетилген үлгүлөрдү колдонуу сунушталбайт.
【TESTING METHOD】
Сураныч, сыноодон мурун нускаманы кылдат окуп чыгыңыз. Сыноонун алдында бардык реагенттерди бөлмө температурасына кайтарыңыз. Сыноо бөлмө температурасында жүргүзүлүшү керек.
Сыноо кадамдары:
1. Шилекей үлгүсү (YXN-SARS-AT-01):
( 1) Сыноочу кассета бөлмө температурасына кайтып келгенден кийин, алюминий фольга баштыгын ачып, сыноо кассетасын алып чыгып, аны горизонталдуу түрдө иш тактасына коюңуз.
(2) Сынамык кассетанын учунун алып салыңыз, тесттик кассета таякчасын шилекейге чөмтүрүңүз же 2 мүнөткө тилдин астына тесттик кассета таякчасын коюңуз.
(3) Сыноочу кассетаны тик кармап, шилекей суюктугу С сызыгына жеткенче же анын үстүнөн жылганга чейин өйдө карай жылдырыңыз, андан кийин капкакты кайра коюп, тесттик кассетаны столдун үстүнө жаткырыңыз.
(4) Көрсөтүлгөн жыйынтыктарды 15-30 мүнөттүн ичинде окуңуз, 30 мүнөттөн кийин окулган жыйынтыктар жараксыз.
【[INTERPRETATION OF TEST RESULTS】
★Тест сызыгы (T) жана башкаруу сызыгы (C) экөө тең түс тилкелерин көрсөтүп, сүрөттө оң жакта көрсөтүлгөн, бул SARS-CoV-2 антигенинин оң экенин көрсөтүп турат. | |
★ТЕРС: Эгерде С сапатты көзөмөлдөө сызыгында гана түс пайда болсо жана сыноо сызыгында (T) түс пайда болбосо, SARSCoV-2 антигени аныкталбай, натыйжа терс болот, сүрөт оңдо көрүнүп турат. | |
★ЖАРАКСЫЗ: Сапатты башкаруу сызыгында (C) эч кандай түс тилкеси көрүнбөйт жана аныктоо сызыгы (T) түс тилкесин көрсөткөн-көрсөтпөгөнүнө карабастан, жараксыз натыйжа катары каралат, анткени сүрөттө туура көрүнүп турат. Башкаруу сызыгы пайда болот. Үлгү көлөмүнүн жетишсиздиги же туура эмес процедуралык ыкмалар башкаруу линиясынын иштебей калышынын эң ыктымал себептери болуп саналат. Процедураны карап чыгып, сыноону жаңы тест кассетасы менен кайталаңыз. Эгер көйгөй чечилбесе, сыноо комплектин колдонууну токтоосуз токтотуңуз жана жергиликтүү дистрибьютериңизге кайрылыңыз. |
【LIMITATION OF АНЫКТООION MЭТОД】
1. Клиникалык текшерүү
Диагностикалык натыйжалуулукту баалоо үчүн бул изилдөөдө 150 адамдын COVID-19-позитивдүү үлгүлөрү жана 350 адамдын COVID-19-терс үлгүлөрү колдонулган. Бул үлгүлөр RT-PCR ыкмасы менен сыналган жана тастыкталган. Натыйжалар төмөнкүдөй:
а) Сезимталдуулук :92,67% (139/ 150), 95%CI (87,26% , 96,28%).
б) Өзгөчөлүк: 98,29% (344/350), 95%CI(96,31%, 99,37%).
2. Минималдуу аныктоо чеги:
Вирустун мазмуну 400TCID50/млден жогору болгондо, оң аныктоо көрсөткүчү 95%дан жогору болот. Вирустун мазмуну 200TCID50/млден аз болгондо, оң аныктоо көрсөткүчү 95%дан аз, ошондуктан бул продуктунун аныктоонун минималдуу чеги 400TCID50/мл.
3. Тактык:
Реагенттердин удаасы менен үч партиясы тактык үчүн сыналды. Реагенттердин ар кандай партиялары бир эле терс үлгүнү 10 жолу катары менен сынап көрүү үчүн колдонулган жана натыйжалардын бардыгы терс болгон. Реагенттердин ар кандай партиялары бир эле оң үлгүнү 10 жолу катары менен сынап көрүү үчүн колдонулган жана
натыйжалары баары оң болду.
4. HOOK эффекти:
Текшере турган үлгүдөгү вирустун мазмуну 4,0*105TCID50/мл жеткенде, тесттин жыйынтыгы дагы эле HOOK эффектин көрсөтпөйт. 5. Кайчылаш реакция
Комплекттин кайчылаш реактивдүүлүгү бааланды. Натыйжалар төмөнкү үлгү менен эч кандай кайчылаш реакцияны көрсөттү.
No | пункт | Конц | No | пункт | Конц |
1 | HCOV-HKU1 | 105TCID50/мл | 16 | Грипп А H3N2 | 105TCID50/мл |
2 | Staphylococcus aureus | 106TCID50/мл | 17 | H7N9 | 105TCID50/мл |
3 | А тобундагы стрептококк | 106TCID50/мл | 18 | H5N1 | 105TCID50/мл |
4 | Кызамык вирусу | 105TCID50/мл | 19 | Эпштейн-Барр вирусу | 105TCID50/мл |
5 | Паротит вирусу | 105TCID50/мл | 20 | Энтеровирус CA16 | 105TCID50/мл |
6 | Аденовирус 3 түрү | 105TCID50/мл | 21 | Риновирус | 105TCID50/мл |
7 | Микоплазмалык пневмония | 106TCID50/мл | 22 | Респиратордук-синцитиалдык вирус | 105TCID50/мл |
8 | Paraimfluenzavirus, тип 2 | 105TCID50/мл | 23 | Streptococcus pneumoniae | 106TCID50/мл |
9 | Адамдын метапневмовирусу | 105TCID50/мл | 24 | Candida albicans | 106TCID50/мл |
10 | Адамдын коронавирусу OC43 | 105TCID50/мл | 25 | Chlamydia pneumoniae | 106TCID50/мл |
11 | Адамдын коронавирусу 229E | 105TCID50/мл | 26 | Bordetella көкжөткөр | 106TCID50/мл |
12 | Bordetella parapertusis | 106TCID50/мл | 27 | Pneumocystis jiroveci | 106TCID50/мл |
13 | Грипп В Виктория штаммы | 105TCID50/мл | 28 | Кургак учуктун микобактериясы | 106TCID50/мл |
14 | Грипп B Y штамы | 105TCID50/мл | 29 | Legionella pneumophila | 106TCID50/мл |
15 | Грипп A H1N1 2009 | 105TCID50/мл |
6. Интерференциялык заттар
Сыноонун натыйжалары төмөнкү концентрациядагы затка тоскоолдук кылбайт:
No | пункт | Конц | No | пункт | Конц |
1 | Whole Blood | 4% | 9 | Mucin | 0 50% |
2 | Ибупрофен | 1 мг/мл | 10 | Комплекс бензоин гели | 1,5 мг/мл |
3 | тетрациклин | 3г/мл | 11 | Кромолин гликаты | 15% |
4 | левомицетин | 3г/мл | 12 | Дезоксиэпинефрин гидрохлориди | 15% |
5 | Эритромицин | 3г/мл | 13 | Африн | 15% |
6 | Тобрамицин | 5% | 14 | Флутиказон пропионат спрей | 15% |
7 | Oseltamivir | 5 мг/мл | 15 | ментол | 15% |
8 | Naphazoline Hydrochlo ride мурундун тамчылары | 15% | 16 | Мупироцин | 10 мг/мл |
【LIMITATION OF АНЫКТООION METHOD】
1. Бул продукт дароо текшерүү үчүн клиникалык лабораторияларга же медициналык кызматкерлерге гана берилет, жана үй сыноо үчүн колдонулушу мүмкүн эмес.
2. Бул продукт адамдын мурун көңдөйүнүн же тамактын секрециясынын үлгүлөрүн аныктоо үчүн гана ылайыктуу. Ал вирустун жугуштуу экендигине карабастан, үлгү экстрактыдагы вирустун мазмунун аныктайт. Ошондуктан, бул продуктунун сыноо натыйжалары менен бир эле үлгүдөгү вирус маданиятынын натыйжалары корреляцияланбашы мүмкүн.
3. Бул продуктунун сыноо картасы жана үлгү алуу эритмеси колдонуудан мурун бөлмө температурасына чейин калыбына келтирилиши керек. Туура эмес температура анормалдуу сыноо натыйжасын алып келиши мүмкүн.
4. Сыноо процессинин жүрүшүндө стерилдүү тампондордун үлгүлөрүнүн жетишсиздигинен же туура эмес чогултуу жана үлгүлөрдү алуу операциясынан улам тесттин натыйжалары клиникалык натыйжаларга дал келбеши мүмкүн.
5. Бул продуктуну пайдалануу учурунда, сиз так нускамадагы иш кадамдарды аткаруу керек. Туура эмес иштөө кадамдары жана айлана-чөйрөнүн шарттары анормалдуу сыноо натыйжаларына алып келиши мүмкүн.
6. Тампонду үлгү алуу эритмеси бар пробирканын ички дубалында болжол менен 10 жолу айлантуу керек. Өтө аз же өтө көп айлануу анормалдуу сыноо натыйжаларына алып келиши мүмкүн.
7. Бул продуктунун оң натыйжасы башка патогендердин оң болушун жокко чыгара албайт.
8. Бул продукт үчүн терс сыноо натыйжасы башка патогендердин оң болушун жокко чыгара албайт.
9. Сыноонун терс натыйжаларын өткөрүп жиберүү коркунучун болтурбоо үчүн нуклеин кислотасын аныктоочу реагенттер менен текшерүү сунушталат.
10. Тоңдурулган клиникалык үлгүлөр менен жаңы чогултулган клиникалык үлгүлөрдүн ортосунда сыноолордун натыйжаларында айырмачылыктар болушу мүмкүн.
11. Үлгү өтө көпкө калтырылгандан кийин анормалдуу сыноо натыйжаларын болтурбоо үчүн чогултулгандан кийин дароо сыналышы керек.
12. Бул продуктуну колдонуу учурунда, тиешелүү үлгү суммасы зарыл, өтө аз же өтө көп үлгү суммасы анормалдуу сыноо натыйжаларын алып келиши мүмкүн. Үлгүлөрдү кошуу сыналышы үчүн үлгү көлөмү такыраак болгон пипетка колдонуу сунушталат.
【PRECAUTIONS】
1. Сыноодон мурун үлгү эриткичти жана тест картасын бөлмө температурасына (30 мүнөттөн жогору) теңдештириңиз.
2. Текшерүү көрсөтмөлөргө так ылайык жүргүзүлүүгө тийиш.
3. Натыйжа 15-30 мүнөттүн ичинде чечмелениши керек жана 30 мүнөттөн кийин окулган жыйынтык жараксыз.
4. Сыноочу үлгү жугуштуу зат катары каралууга тийиш жана операция жугуштуу оорулар лабораториясынын эксплуатациялоо спецификациясына ылайык, коргоо чараларын жана биологиялык коопсуздукка көңүл буруу менен жүргүзүлүүгө тийиш.
5. Бул продукт жаныбарлардан алынган заттарды камтыйт. Бул жугуштуу эмес болсо да, инфекциянын потенциалдуу булактарын колдонууда этияттык менен мамиле кылуу керек. Колдонуучулар өздөрүнүн жана башкалардын коопсуздугун камсыз кылуу үчүн коргоочу чараларды көрүшү керек.
6. Колдонулган тест карталары, үлгүлөрдүн көчүрмөлөрү жана башкалар тесттен кийин био-медициналык калдыктар катары каралат жана өз убагында колду жууп туруңуз.
7. Эгерде бул продуктунун үлгүсүн дарылоо эритмеси кокустан териге же көзгө төгүлүп кетсе, дароо көп суу менен чайкаңыз жана зарыл болсо, медициналык жардамга кайрылыңыз.
8. Ачык бузулуу менен комплектти колдонбоңуз, ал эми пакети бузулган картаны сыноо.
9. Бул продукт бир жолу колдонулуучу продукт болуп саналат, сураныч, аны кайра колдонууга болбойт, жана мөөнөтү өтүп кеткен азыктарды колдонбоңуз.
10. Сыноо учурунда электр желдеткичтеринен тике күн тийбеңиз.
11. Кран суусу, дистилденген суу же деионизацияланган суу жана суусундуктар терс контролдоочу реагенттер катары колдонулушу мүмкүн эмес.
12. Үлгүлөрдүн айырмачылыгынан улам, кээ бир сыноо сызыктары ачык же боз түстө болушу мүмкүн. Сапаттуу продукт катары, T сызыгынын абалында тилке бар болсо, аны оң деп баалоого болот.
13. Эгерде тест оң болсо, анда кичинекей ыктымалдык окуяларды болтурбоо үчүн бул тест картасын бир жолу кайра текшерүү үчүн колдонуу сунушталат.
14. Алюминий фольгадан жасалган баштыкта кургаткыч бар, аны оозеки кабыл алууга болбойт